亲爱的女孩

虽然我已经不再到那个课后中心当义工，可是我大概每个月都会到那里走走。逗留的时间不长，大概都只是15分钟到半个小时左右，看看那里的孩子与员工。当初我的丹麦语非常有限，可能连一个句子都说不出，可是那些人都很友善，一直在鼓励我。

Nomi 是我最喜欢的小孩。她是一个非常贴心的小女孩。她常自己号称自己是唯一可以明白我的丹麦语的人。（在所有的小孩当中）刚开始的时候，她确实是那个帮我当翻译的小秘书。有些孩子会因为不明白我的丹麦语而不再靠近我，她是唯一一个（还有一些其他的，可是我觉得她是唯一一个那么耐心地听我说话，脸上绝不透露任何不耐烦的痕迹的。）让我觉得自己并没有被嫌弃的。

我学习丹麦语的第一年常常因为挫折而伤心、流泪，可是Nomi从来没有停止过给我温暖与鼓励。她用她自己善良与耐性来鼓励我、拥抱我难过的心。

即使现在，偶尔我难过、需要拥抱的时候，我都会到那里找她。她非常瘦小，可是她每次看到我的时候都会飞奔到我的怀抱。她给我的拥抱可以融化一颗心。那种被爱、被想念的感觉真的很好。

以前我在那里当义工的时候，她画了好多画给我。后来我没去了，我偶尔还是会给她带些小礼物。圣诞节的时候我给她一个小礼物，然后就一直没有再看到她。今天我去那里，终于看见她了。还是那么小小的，一点都没有长高，也不长肉。

我们每次见面的第一句都是:

'Jeg savner dig.'

'Jeg savner dig også.'

她总会问我为什么这么久都不来。

今天我呆了一会儿，就看到她一直着急地叫那里的老师帮她用熨斗来把她的小作品弄热，这样那些珠子才可以融化，然后粘在一起。我跟她说老师在忙，她可能要等一会儿。我告诉她我要离开了，她就低下头说怎么这么快啊。我于是不忍心，又多逗留了10分钟。我再次跟她说再见，她小声地说：‘可是我要把这朵花弄好了送给你啊。’ 她说得非常小声，得再重复一次我才听清楚。

后来我帮她把那朵花用熨斗弄热、融化了粘在一起，才把那朵花带回家。心里是一股温热。

（圣诞节前，她问我从哪里来的。我告诉她马来西亚。她说她的妈妈问她，可是她不知道。今天她再一次问我。她说她不记得，于是要我写下来让她带回家。一个7岁的小女孩可以记得问我这件事，不就是代表她真的把这事放在心上吗？）