原來春天經已悄然來到

我不知道寒冬原來已經慢慢離開了。我想這是因為丹麥的天氣變幻無常。四月的時候可以有夏天的氣溫，有時候也還是冷得要穿冬裝。

這幾天傍晚5點的時候望向窗口，竟然發現天還是亮著的，然後驚覺春天原來已經悄然來到了。心裡禁不住暗暗自喜。

我的大學有一條路口，有兩旁一字排開的櫻花樹。它們應該正在發芽，要长新枝了。

經過了長冬，你就會對春天有無限期待。

冷天的茶

我比較喜歡喝咖啡。

這幾天好冷。那天看到朋友YC烘烤的蝴蝶酥，於是自己也動手做。他傳來食譜，非常容易。我加了碎榛果，好吃到不得了。

泡了一杯茶，吃幾個蝴蝶酥，真是一件幸福的事。

冷天喝茶真的很溫暖，因為可以一直喝。

爱。

我很幸运，有很多爱我、疼我的朋友。他们让我在这条一个人走的路上一点都不孤单。谢谢你们，我很亲爱的朋友。你们给了我很多爱与勇气。

虽然没有情人，可是朋友Nike竟然送玫瑰花给我。

幸福。

星期五收到邮局通知单，可是一直都没有去拿包裹。今天终于去了。我拿了包裹后就一直笑着走去超市买东西。（知道是肉干！）

可是回到家的时候打开信封看到盒子的时候，哇佬！！！你不会相信的（我自己都不相信！）我流目屎啊！一边打开盒子，眼泪在眼眶打转，然后我就告诉自己我疯了。
我真的很很很感动啦。原来新年的时候在异国吃到肉干的感觉是这样的。

我前天出门的时候在信箱内找到你寄来的礼物。我满怀惊喜地开信封。竟然是Totoro啊。我一开始的时候还真的看不出是它，然后我看到Ghibli，才恍然大悟。好可爱噢，还有它的毛也太软了。我不知道自己会不会舍得去用它。谢谢你，亲爱的婉瑜。你的礼物为我的新年带来温暖。

那段时光

（没有，真的没有走光。）

几乎是两年后了。我第一次去这个博物馆的时候是我在丹麦当交换生的时候。

这个博物馆是在Aarhus的ARos，我很喜欢。我记得那时候去，特别展览是丹麦很出名的画家Asger Jorn。这次我跟实习的学校一起去，看的是挪威的画家Edvard Munch.

我上次去的时候跟友人Magdi在这里拍了好多张照片。再次站在这里，我想念她。我想念我在这里当交换生还有那群我爱的朋友。

For to år siden

Jeg har en stærk lyst til at skrive på dansk. Det er ikke fordi mit dansk er godt, det er ikke fordi jeg gerne vil  show off, men det er kun fordi jeg har lyst til.

Jeg kom til Danmark i to år siden som en Erasmus udvekslings studerende og jeg elskede Danmark så meget og besluttede mig til at være i Danmark (selvfølgelig kun hvis det var muligt.). Jeg var utrolig heldig. Jeg fik stipendium fra universitetet til at studere læreruddannelse.

Til at lære dansk har været den største udfordring til mig. Jeg kan næsten sige at jeg arbejder ganske hård til at lære og forbedre mit dansk men det gør ikke så godt alligevel. Dansk er nemmere til tysker fordi dansk og tysk sprog lignende hinanden ganske meget, så er det derfor. Sommetider jeg ønsker/drømmer at det ikke er så svært til at lære dansk. Det tager for meget energi af mig. Læsning faktisk er den nemmeste, jeg kan forstå meget mere end jeg taler. Jeg kan stadigvæk ikke klar mig selv på dansk som jeg ønsker. Det er meget irriterende.

Jeg ved det godt at jeg har brug for tålmodighed i denne læring proces men sommetider føler jeg mig ikke så godt og deprimeret. Jeg håber at n[r jeg er færdig med min læreuddannelse, kan jeg skrive email eller brev så godt som jeg skriver på engelsk eller kinesisk. Jeg krydser mine fingre.

亲爱的女孩

虽然我已经不再到那个课后中心当义工，可是我大概每个月都会到那里走走。逗留的时间不长，大概都只是15分钟到半个小时左右，看看那里的孩子与员工。当初我的丹麦语非常有限，可能连一个句子都说不出，可是那些人都很友善，一直在鼓励我。

Nomi 是我最喜欢的小孩。她是一个非常贴心的小女孩。她常自己号称自己是唯一可以明白我的丹麦语的人。（在所有的小孩当中）刚开始的时候，她确实是那个帮我当翻译的小秘书。有些孩子会因为不明白我的丹麦语而不再靠近我，她是唯一一个（还有一些其他的，可是我觉得她是唯一一个那么耐心地听我说话，脸上绝不透露任何不耐烦的痕迹的。）让我觉得自己并没有被嫌弃的。

我学习丹麦语的第一年常常因为挫折而伤心、流泪，可是Nomi从来没有停止过给我温暖与鼓励。她用她自己善良与耐性来鼓励我、拥抱我难过的心。

即使现在，偶尔我难过、需要拥抱的时候，我都会到那里找她。她非常瘦小，可是她每次看到我的时候都会飞奔到我的怀抱。她给我的拥抱可以融化一颗心。那种被爱、被想念的感觉真的很好。

以前我在那里当义工的时候，她画了好多画给我。后来我没去了，我偶尔还是会给她带些小礼物。圣诞节的时候我给她一个小礼物，然后就一直没有再看到她。今天我去那里，终于看见她了。还是那么小小的，一点都没有长高，也不长肉。

我们每次见面的第一句都是:

'Jeg savner dig.'

'Jeg savner dig også.'

她总会问我为什么这么久都不来。

今天我呆了一会儿，就看到她一直着急地叫那里的老师帮她用熨斗来把她的小作品弄热，这样那些珠子才可以融化，然后粘在一起。我跟她说老师在忙，她可能要等一会儿。我告诉她我要离开了，她就低下头说怎么这么快啊。我于是不忍心，又多逗留了10分钟。我再次跟她说再见，她小声地说：‘可是我要把这朵花弄好了送给你啊。’ 她说得非常小声，得再重复一次我才听清楚。

后来我帮她把那朵花用熨斗弄热、融化了粘在一起，才把那朵花带回家。心里是一股温热。

（圣诞节前，她问我从哪里来的。我告诉她马来西亚。她说她的妈妈问她，可是她不知道。今天她再一次问我。她说她不记得，于是要我写下来让她带回家。一个7岁的小女孩可以记得问我这件事，不就是代表她真的把这事放在心上吗？）

阳光/周末

已经很久很久没有看到这么美丽的阳光了。

星期五放学的时候我到超级市场买东西的时候，看到郁金香有特价。一束只要10克朗，于是我就给自己买一束。

阳光从窗口照耀进来，整个屋子感觉温暖起来。

郁金香在阳光的浸淫下看起来更美丽。
（窗台上的胡姬花是Nike10月给我带来的。那些花到现在都还未掉落，它们看起来都还非常健壮。太神奇了。）

粥

我很喜欢吃粥，可是自己只会煮白粥。上个星期吃了一小锅后，就有种恶心的感觉。冰箱里有之前买的烟熏鸡肉，于是就想拿来煮粥。

跟DK提起我要煮粥，他说可以加一些萝卜与蒜米。我傍晚醒来的时候就看一下我的冰箱，萝卜都不太新鲜了。原以为没有蒜头了，竟然让我发现还有两小瓣。于是我就开始煮不是白粥的粥。顺便还爆了一些油葱，这样应该会非常香了。

果然，结果我的粥也真的太好吃了。下次可以煮类似的来吃。

（顽固的病菌终于让老娘给撤退了。整整一个星期。什么药都没有吃（也著实不知道要吃些什么药！），希望换来更厉害的免疫力来对抗所有的伤风感冒细菌。）

幸福的时光

夏天的时候与朋友DK到中国旅行三个星期。同行的还有一位我来自广州的朋友晓晓。

这趟旅行我们都吃了不少苦。搭30个小时的硬座火车、14个小时整个车厢都布满烟的巴士、堕马事件、长途跋涉等。

我最近一直想念起那段时光。想念我们在路上遇到的人。想念我们一起看到的美丽、平静的风景。想念我们一起吃的好吃的东西。想念我们一起相互扶持、爱护。

那一段，是幸福的时光。（DK与晓晓答应了要给孩子们冲洗照片，第二天带过去给他们。其中两个孩子的爸妈看着照片，脸上带着淡淡的笑。）

生病时的白面包

生病了。上次生病的时候是15个月前的事了。感冒，也是病倒七彩的那种。刚开始的时候，还硬撑着去上学（语言课只要一天不去，就会落后许多），后来觉得真的不行了，就决定好好在家里躺着。躺了近乎四天，终于好了。

我感冒或发烧都不想要吃药，除非真的有重要的事情要处理，否则我比较想要让身体好好将所有的病菌都发出来，这样才不容易再感冒。

这个冬天，我还是逃不过感冒的袭击。

我昨天下午三点上床睡觉，一直睡到八点半才醒来。吃了晚餐后，在床上耗一下，大概十二点前有睡着了。24小时里，我大概在床上躺了23个小时。咳、喉咙痛、流鼻涕，辛苦到不行。

如果有人买了一条白面包来敲我的家门，我应该会感动到痛哭流涕。（生病的时候，白面包是我唯一最想要吃到的东西。）